Mostrando entradas con la etiqueta italiano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta italiano. Mostrar todas las entradas

jueves, 28 de abril de 2022

ÉRASE UNA VEZ...


Ӄrase una vez
...y al final del cuento
la caperucita era una loba,
la abuelita un leñador,
la devoradora una asceta,
la libérrima un completo compendio de dependencias,
la mística una frívola empapada de temores,
el incomprendido un ángel,
la princesa un monstruo,
la frívola una mística empapada de temores,
el monstruo una princesa,
el otro incomprendido un diablo,
la supuesta loba una absoluta caperucita
y el camino entre el bosque
un leñador.”

(Yolanda Castaño)





Los cuentos no siempre son como nos los contaron…





Foto: Colores de cuento en el Bosco di Laghicello
Momento musical: Princesa de cuento - Vega
 
Besos para tod@s

domingo, 24 de abril de 2022

AMANECE QUE NO ES POCO...

 

"Os acordáis de lo que estábamos haciendo el 24 de agosto de 1947? Pues, hala, haced lo mismo, haced flashback”.


(ᴀᴍᴀɴᴇᴄᴇ Qᴜᴇ ɴᴏ ᴇꜱ ᴘᴏᴄᴏ)











Foto: Plaza y Ayuntamiento San Martín de Trevejo

Momento musical:Guadi Galego- Cedeira ft. Ivan Ferreiro

Besos para tod@s

miércoles, 30 de marzo de 2022

NON VOGLIO PIÙ... // YA NO QUIERO...



"Non voglio più, parlare,
dover dire,
dimostrare,
saper fare,
forse, anche amare.
Voglio solo
essere,
per una volta,
sapessi almeno come
si fa, a scegliere chi."

(Gabriella Napolitano)



"Ya no quiero, hablar,
tener que decir,
demostrar,
saber hacer,
quizá, también amar.
Sólo quiero 
ser,
por una vez,
si al menos supiera cómo
se hace, para elegir a quién."






Foto: Selfie
Momento musical: Hai visto mai - Frah Quintale

Besos para tod@s


miércoles, 23 de marzo de 2022

UCRONÍA

 


“Serían las palabras adecuadas.
Con la elocuencia justa, hacer explícita
la talla sobre el aire;
un beso tímido, dos, ya sin duda
entrenzados los ojos.

Y en cada encuentro la piel como un fénix
que en la misma ceniza
ya reconoce el vuelo,
con sonrisas que riegan
la orquídea de la luz que cae en la tarde,

los abrazos sin cifra
ni tampoco computados los pasos
—alguno errado—, incluso los bostezos:
la sombra, al fin, tan necesaria siempre
para alguna promesa
que, aun nacida del tacto,
se mantendría inmune a la erosión.

Sería la rutina
en un realismo mágico,
los hallazgos, los juegos con los niños
o al cuadrar la hipoteca,
la discrepancia, el grito inapropiado
al que sigue un perdón tal vez no velocista
pero que nunca deja inconcluso el camino.

Igual que el de los años, las arrugas,
camas impuestas, blanco
de hospitales, el negro inamovible
con el que acaban por hacer su trueque
todos los horizontes y lenguajes.

Y ahora sólo serían las frases oportunas.
Si no fuera el reloj, los minutos sembrados
en medio de los tópicos,
la cuenta ya abonada al camarero
dos sillas que gimen su derrota:

la hora de despedirse
—cada uno hacia su casa—.

Despedirse en silencio, una vez más,
de aquel maldito tiempo que no llega”.

(Raquel Vázquez)











Foto: Dentro y Fuera

Momento musical: Memorias - Libélulas


Besos para tod@s

miércoles, 13 de septiembre de 2017

I MIEI PENSIERI...


"Sono sillabe d'acqua i miei pensieri
all'acqua vanno e d'acqua si alimentano
svaporano fuggendo alla parola
che tende agguati sotto l’ombrellone
per imbrigliarle in ordine di suoni
ma sgusciano veloci verso l’alto
e ripiovono in gocce di colori
a riprendere il gioco in mezzo all’onde"


(Emilio Coco)





"Son sílabas de agua mis pensamientos
al agua van y de agua se alimentan
se evaporan huyendo de la palabra
que tiende emboscadas bajo la sombrilla
para embridarlas en orden de sonidos
pero escapan veloces hacia lo alto
y llueven otra vez en gotas de colores
para reanudar el juego en medio de las olas"







Foto: Y vuelan...
Momento musical: No Diggity - Alice Jemima

Besos para tod@s






beruby - cashback, cupones y ofertas en tus compras y reservas online

miércoles, 20 de julio de 2011

SUNSET

“Era un suspiro lánguido y sonoro la voz del mar aquella tarde... El día, no queriendo morir, con garras de oro de los acantilados se prendía. Pero su seno el mar alzó potente, y el sol, al fin, como en soberbio lecho, hundió en las olas la dorada frente, en una brasa cárdena deshecho.

Para mi pobre cuerpo dolorido, para mi triste alma lacerada, para mi yerto corazón herido, para mi amarga vida fatigada... ¡el mar amado, el mar apetecido, el mar, el mar y no pensar en nada!...”

(Manuel Machado)

El ocaso no es el final...

Fotos: Secuencia de un atardeder en el Palmar (Cádiz) Momento musical: Sun and Water - Floating Clouds

Besos para tod@s