Mostrando entradas con la etiqueta afala. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta afala. Mostrar todas las entradas

domingo, 2 de agosto de 2026

SECRETOS ENTRAMADOS DE SAN MARTÍN DE TREVEJO


La arquitectura entramada de San Martín de Trevejo guarda secretos de piedra, madera y forja.  O sitiu perfectu pa perdelti y sintil a calma, imaginandu o bo viñu que se guarda tras os murus.

Un rincón con alma propia. 🍷🌿

Xálima





Foto: Detalle De Forja En Ventana Con Alma Mañega

Momento Musical: Mãe Bruxa - Acetre


Besos para tod@s

domingo, 12 de abril de 2026

RESISTENCIA EN VERDE.


Una palabra resiste con la fuerza del color. 

“Falar” es mantener viva la tradición. 

El silencio de la calle hoy tiene voz propia.


Xálima






Foto: Fala

Momento Musical: A Fala - Uxía

Besos para tod@s

miércoles, 30 de abril de 2025

SA MARTÍN DE TREVELLU 4: TIPISMU

Calli A Ciai


O tipismu de Sa Martín de Trevellu se respira en ca rincón: en a arquitectura de suas cashas de peira y maeira, en os balcós floríus, en os portais que guardan secretus centenarius. Pero tamén vivi en “a fala”, lengua propia que distingui y enorgulleci, en as festas popularis, en as tradiciós que se trasmitin de generación en generación. 

Paseal por suas callis é viaixhal en o tempu, descubril a autenticiai de un lugal que ha sabíu conserval sua esencia y que invita ao visitanti a formal parti da sua historia.



Calli Fonti

El tipismo de San Martín de Trevejo se respira en cada rincón: en la arquitectura de sus casas de piedra y madera, en los balcones floridos, en los portales que guardan secretos centenarios. Pero también vive en “a fala”, la lengua propia que distingue y enorgullece, en las fiestas populares, en las tradiciones que se transmiten de generación en generación. Pasear por sus calles es viajar en el tiempo, descubrir la autenticidad de un pueblo que ha sabido conservar su esencia y que invita al visitante a formar parte de su historia.







martes, 29 de abril de 2025

SA MARTÍN DE TREVELLU 3: AMISTAI

Imagen creada por IA

A amistai en Sa Martín de Trevellu é refugiu y acullía. O visitanti se convirti en amigu, y o amigu, en familia. En cá salú, en ca gestu, se sinti a hospitaliai de un lugal que acolli sinceramenti. A plaza y as callis son escenarius de encontrus espontáneus, de conversaciós que se estirixhan en as pichorras o debaixu da sombra dos castañus y de rishas que se mixturan con o aroma do pan redén feitu. En Sa Martín, a amistai é un lazu invisibli que uni a tós: unha promesa de compañía y apoyu incondicional.


(𝒳á𝓁𝒾𝓂𝒶)



Os agüelus








Momento Musical: River Flows in You - Yiruma

Beixhus pa tos.

viernes, 18 de abril de 2025

SA MARTÍN DE TREVELLU 2: BO VIÑU


 O bó viñu é a alma liquida de Sa Martín de Trevellu, non por cashualiai antañu se chamaba Sa Martín dos Viñus. En as pichorras centenarias, o mostu redén feitu reposa y se trasforma, enchendu o airi de aromas profundus y promesas de celebraciós. Compartil un vashu de viñu é abril a porta a amistai, a charla pausá y a aligría sincilla das coixhas ben feitas. As viñas, cultivás con esmeru y amol, é simbolu de paciencia y tradición; ca coshecha, unha festa que uni generaciós. Aquí, o viñu se brinda, se honra, se comparti y se convirti en memoria viva da Terra.

(𝒳á𝓁𝒾𝓂𝒶)











Fotos: Pisado y prensado de la uva.

VIDEO: San Martín De Trevejo

Beixhus pa tos

miércoles, 16 de abril de 2025

SA MARTIN DE TREVELLU 1: AGUA


 

Enclavau entre serras y arroyus, Sa Martín de Trevellu nun é solo un pueblu: é un sintil, un camiñu que se descubri pasu a pasu, con agua que fala, viñu que abraza, amistai que acolli y un tipismu que respira historia. A sua alma a guardan a fala, sua shenti, y cá rincón que te susurra:“Quéati, esti é tei lugal”


    


1. AGUA


En Sa Martín de Trevellu, o agua é mutu mais que un elementu: é a vó ancestral que da forma ao lugal. Desde os manantiais da serra hasta os regatus que corrin entre as cashas, o agua está presenti en cá rincón, regandu hortas, enchendu pilós y laveirus y compartindu historias debaixu dos pontis de peira. O suavi murmullu é unha compañía costanti, tistigu de encontrus y secretus, y sua pureza é un valiosu tesoiru que defini a esencia de Sa Martín. Aquí o agua nun solu se bebi: se vivi, se escuta y se agradeci, comu un generoshu regalu da naturaleda mañega.


(𝒳á𝓁𝒾𝓂𝒶)






Foto: San Martín de Trevejo: donde el agua tiene voz.

Video: Por qué San Martín de Trevejo es uno de los Pueblos más Bonitos de España | Informe Extremadura


Beixhus pa tos